デジカメで撮った写真でも自分で描いた絵でもかまいません。
画像ファイルのフォーマットは特に指定はありません。

分割パターンに沿って切り分けられ、パズルになります。
なので分割パターンと同じ幅・高さでないといけません。

パズルにする画像は base フォルダに入れておくといいです。
新規パズルダイアログで選ぶとき、まずそこが開きます。

パズルにする画像の入れ場所

普通は base フォルダに入れましょう。

一応、パズル作成時に、ハードディスクの他の場所から選ぶことはできます。
でも、そうするとセーブファイルの互換性が保てなくなります。